Keith era il mio fidanzato e Wendy era la sua ragazza al liceo.
Vidiš, Kejt... mi je bio verenik. A Vendi njegova devojka iz srednje škole.
Ha pure un fidanzato e tutto.
Ima èak i deèka i sve.
L'ultima volta che ho controllato Lana Lang aveva un fidanzato, e non credo che stia cercando un rimpiazzo.
Zadnji put kada sam provjerio, Lana Lang je imala deèka i ne traži drugog.
E' chiaro cosa devo fare, devo trasferirmi in Vermont trovare un fidanzato e sposarmelo.
OÈIGLEDNO JE ŠTA TREBA DA URADIM, TREBA DA SE PRMESTIM U VERMONT DA NAÐEM DEÈKA I OŽENIM GA.
Rhys, il mio fidanzato, e' un manager nel trasporto.
Rhys, mom momak, je direktor transporta.
Si', ho appena infilato la lingua nella gola del tuo fidanzato, e lui ha trascurato di dirmi della tua esistenza fino a dopo che e' successo.
Da, upravo sam zagurala jezik u grlo tvog deèka, a on mi je zaboravio napomenuti da postojiš dok sve nije bilo gotovo.
Gia', beh, a suo tempo non avevo un fidanzato e Jake era ancora carino.
Da, tada nisam imala deèka i Džejk je još uvek bio sladak.
Ora il suo fidanzato e' morto, e un demone l'ha fatta finire solo Dio sa dove, capisci?
A sada njezin zaruènik je mrtav, a neki demon ju je odvukao tko zna gdje?
Quel vanitoso del tuo fidanzato e' stato di molto aiuto?
Je li tvoj drski deèko poslao radnika da pomogne?
Questo e' quello che una brava fidanzata fa, porta una torta al proprio fidanzato e comunica?
To rade dobre cure, nose kolace decku i komuniciraju?
Barney, quella che hai appena descritto, e' una relazione tra un fidanzato e una fidanzata.
Barni, to što si opisao je veza izmeðu deèka i devojke.
No, ha questo nuovo fidanzato, e a loro piace stare da soli.
Ne. Ona ima novog momka, i oni vole da budu sami.
E in piu', il nuovo fidanzato e' super intelligente.
Uz to, novi deèko je jako pametan.
Io sono tornato qui per prendere il Vicodin e tu... hai piantato il tuo fidanzato e sei venuta qui.
Došao sam ovamo po Vicodin, a ti si ostavila zaruènika i išla za mnom.
Forse dovrebbe andarsene perche' sto aspettando il mio fidanzato, e non ci vediamo da qualche mese e lui e' uno ben piazzato, e forte, quindi...
Pa, vjerojatno bi trebao otiæi, jer ja èekam svog deèka, kojeg nisam vidjela mjesecima, a on je baš krupan, i jak, tako da...
Il tuo fidanzato e' vecchio, Francesca?
Je li tvoj odabranik star, Franèeska?
Beh, se fosse vero, un fidanzato e' una cosa noiosa, tragica ma sciocca, una cosa da evitare a tutti i costi.
Jer je to dosadno. Tragično, ali nezanimljivo, što treba izbjegavati pod svaku cijenu.
Scoprire che il proprio fidanzato e' un serial killer...
Otkriæe da vam je zaruènik serijski ubojica...
Credo che dovremo diventare fidanzato e fidanzata.
Mislim da bismo trebali postati decko i cura.
Grazie a te... il mio fidanzato e' stato coinvolto in un incidente d'auto.
Zahvaljujuæi tebi, moj verenik je doživeo saobraæajnu nesreæu.
Due giorni fa hai sparato al tuo fidanzato e l'hai ucciso.
Pre dva dana si ubila svog verenika. Nema šanse da si dobro.
Ma una storia che ho sentito racconta di una ragazza americana che venne in Sud Africa a trovare il suo fidanzato, e che portò una copia del disco con sè.
Ali jedna od priča koju sam čuo da je bila jedna amerikanka i da je došla u Južnu Afriku u posetu svom dečku i donela ploču sa sobom.
Perche' ti sei fatta il suo fidanzato e hai rotto il suo fidanzamento.
Jer si se hvatala s njenim zaruènikom što je raskinulo njihove zaruke.
Perche' devo riprendermi un fidanzato e guadagnarmi un posto al college.
Zato što imam deèka kome moram da se vratim i fakultet na koji treba da upadnem.
Ma mi sono fidanzato... e sono stato abbandonato all'altare.
Ali sam bio zaruèen. I ostavljen pred oltarom.
Il suo fidanzato e' morto il giorno del matrimonio.
Zaruènik joj je umro na dan vjenèanja.
Non è il mio fidanzato e non si chiama Harvey.
Nije mi deèko i ne zove se Harvey.
Ho letto che il tuo amico Lord Gillingham si e' fidanzato e presto si sposera'.
Jeste li pročitali da je vaš prijatelj Gospodin Gillingham se bavi?
Oh, no, no, no, ascolta, il suo fidanzato e' un completo animale.
Ona æe uèiniti. Oh, ne, ne, ne, slušaj, ju je, uh, deèko je potpun životinja.
A quanto pare, il suo fidanzato e' in ospedale.
Испада њен вереник је у болници.
Il mio fidanzato e' un manager regionale per Foodtown.
Moj zaručnik regionalni menadžer za Foodtown.
Anche il suo corpo e' stato ripulito mentre quello del fidanzato e' rimasto in cucina coperto di sangue.
I ona je bila oprana, ali njegov leš je tek tako ostavljen u kuhinji.
Il tuo fidanzato e' pregato di chiudere la bocca.
Tvoj deèko traži da zaèepiš gubicu!
Ora, va' a curare lo scemo del tuo fidanzato e lasciami stare.
Idi i pobrini se za tu tvoju budalu od verenika i ostavi me na miru.
0.95536589622498s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Udala se za njega, a on je moj! 